Term Gallery logo

Значения термина camps de concentració francesos на каталонском

английский
concentration camp in france
испанский
campo de internamiento en francia

Els camps de concentració francesos, de vegades referits a França (i en francès) eufemísticament com a camps d'internament, van ser precaris camps de concentració establerts per les autoritats franceses a la fi de la guerra civil espanyola per a confinar-hi, de 1939 a 1941, prop de mig milió d'exiliats republicans que fugien del franquisme, un fet que a França es coneix com "La Retirada" (usant el mot "retirada" en castellà o català a la llengua francesa).

Ещё
      concentration camp in france
      Синонимы
      Examples for "camps de concentració a frança"
      Examples for "camps de concentració a frança"
      1
      Després arribaren els temps foscos de la guerra i el pas pels camps de concentració a França.
      Empordà
      1
      Sempre he pensat que al Berguedà un camp d'internament per a quillos i borregos aniria molt bé.
      Nació Digital
      2
      R. em va dir: Sap quin va ser l'impacte més fort que vaig rebre en sortir del camp d'internament i poder-me exiliar a França?
      Atrapada al mirall
      1
      També va estar en un camp de concentració a França.
      El Periódic
      2
      Després arribaren els temps foscos de la guerra i el pas pels camps de concentració a França.
      Empordà
      3
      A la retirada, va ingressar en un camp de concentració a França, on va retrobar el seu germà Antoni (1915-2001).
      Nació Digital
      Использование термина camps de concentració francesos на каталонском
      1
      D'altres tenien la família escampada per Amèrica i pels camps de concentració francesos.
      L'home de la maleta
      2
      L'escenari era el dels camps de concentració francesos després de la guerra civil espanyola.
      En la pell de l’altre
      3
      Alguns van morir de fred, altres pels bombardejos o als camps de concentració francesos.
      Diari de Girona
      4
      Molts van ser internats en camps de concentració francesos.
      Dies de frontera
      5
      Els que creuaren els Pirineus foren reclosos en camps de concentració francesos en condicions dubtoses de refugiats.
      Diari la veu
      6
      Ell va salvar dels camps de concentració francesos els exiliats republicans espanyols, organitzant el viatge del Winnipeg.
      VilaWeb
      7
      Alguns d'ells van morir de fred, d'altres a causa dels bombardejos o en camps de concentració francesos.
      Diari de Girona
      8
      El febrer de 1939, derrotats travessaren la frontera per acabar als camps de concentració francesos com la resta de refugiats republicans.
      Ebre Digital
      9
      És una ficció basada en fets reals, a partir de la vida i els dibuixos dels camps de concentració francesos que va fer Josep Bartolí.
      VilaWeb
      10
      Sortint del port de Pauillac, a tocar de Bordeus, va arribar a Veracruz junt amb 2.200 exiliats espanyols procedents dels camps de concentració francesos.
      Infocamp
      Translations for camps de concentració francesos
      английский
      concentration camp in france